CIAO: Vereniging van Culturen en Smaak
Persoonlijke INVITO naar een unieke zondaguitstap!
CIAO is een Erasmus+ project van CVO volt, ACLI en TASTE-ITALY dat een brug wil slaan tussen de derde en vierde generatie Italianen in België en het thuisland van hun voorouders. Dat doen we met muziek, cultuur, gastronomie en het Italiaans natuurlijk!
Dompel jezelf onder in de rijke culturen, talen en smaken van Italië. Van 12 tot 19u kan je doorlopend proeven van Italiaanse lekkernijen, deelnemen aan workshops, genieten van inspirerende getuigenissen en fascinerende muzikale ervaringen. Of je nu een fijnproever bent die van Italiaanse gerechten houdt, een Italië-liefhebber op zoek naar nieuwe woorden, of gewoon een nieuwsgierige ziel, CIAO heeft voor elk wat wils. Ontdek nieuwe smaken, leer over andere culturen en geniet van live muziekoptredens. De sfeer is doordrongen van de warmte en vriendelijkheid die Italië zo uniek maken.
Kom en beleef deze bijzondere dag met ons, want bij CIAO verenigen we culturen en smaken, en maken we van elke dag iets speciaals.
Benvenuti – Bienvenue – Benvenuto!
Bezoek onze site CIAO-SITE.eu en doe mee ‘RISCOPRI QUI IL PERCHE’
_______________
CIAO: Associazione di Culture e Gusti
INVITO personale a una gita domenicale unica!
Venite a CIAO – il luogo d’incontro di culture, lingue, gastronomia e patrimonio. Domenica 26 novembre, CIAO vi accoglie a Lovanio/ Leuven per una giornata incantevole CIAO è un progetto Erasmus+ di CVO volt, ACLI e TASTE-ITALY che mira a colmare il divario tra gli italiani di terza e quarta generazione in Belgio e la patria dei loro antenati. Lo facciamo con la musica, la cultura, la gastronomia e l’italiano, naturalmente! Tuffatevi nella ricchezza delle culture, delle lingue e dei sapori italiani. Dalle 12 alle 19, potrete assaggiare prelibatezze italiane, partecipare a laboratori, immergervi in testimonianze stimolanti e in affascinanti esperienze musicali. Che siate buongustai del cibo italiano, italofili o semplicemente curiosi, CIAO ha qualcosa per tutti. L’atmosfera è impregnata del calore e della cordialità che rendono l’Italia così unica. Venite a vivere questo giorno speciale con noi, perché a CIAO uniamo culture e sapori e facciamo di ogni giorno qualcosa di speciale.
Benvenuti – Bienvenue – Benvenuto!
Visita il nostro sito CIAO-SITE.eu. e partipa ‘RISCOPRI QUI IL PERCHE’
__________________
CIAO: Association des Cultures et des Saveurs
INVITATION personnelle à une sortie dominicale unique !
Venez à CIAO – le lieu de rencontre des cultures, des langues, de la gastronomie et du patrimoine. Dimanche 26 novembre CIAO vous accueille à Louvain/ Leuven/ Lovanio pour une journée enchantée. CIAO est un projet Erasmus+ de CVO volt, ACLI e TASTE-ITALY qui vise à combler le fossé entre les Italiens de troisième et quatrième génération en Belgique et la patrie de leurs ancêtres. Nous le faisons avec de la musique, de la culture, de la gastronomie et de l’italien, bien sûr. Plongez dans la richesse des cultures, des langues et des saveurs de l’Italie. De 12 à 19 heures, vous pourrez déguster en continu des spécialités italiennes, participer à des ateliers, écouter des témoignages inspirants et vivre des expériences musicales fascinantes. Que vous soyez un gourmand qui aime la cuisine italienne, un italophile ou un simple curieux, CIAO a quelque chose à offrir à chacun. L’atmosphère est imprégnée de la chaleur et de la convivialité qui rendent l’Italie si unique. Venez vivre cette journée spéciale avec nous, car à CIAO, nous unissons les cultures et les goûts, et nous faisons de chaque jour quelque chose de spécial.
Benvenuti – Bienvenue – Benvenuto !
Visitez notre site CIAO-SITE.eu. e participez ‘RISCOPRI QUI IL PERCHE’
