Selecteer een pagina

Oggigiorno, parla per lo più in francese

Alessandro – 35 anni  – manager IT  – vivo a Bruxelles

Sono nato, cresciuto e vivo in Belgio, ma ho origini italiane. Ho un figlio di 6 anni e, da quando è nato, ho sempre cercato di parlargli in italiano il più possibile. Da quando ha iniziato ad andare all´asilo parla sempre meglio il francese, ed è piuttosto normale che sia così, essendo circondato da bambini e maestre che parlano in quella lingua.

Oggigiorno, parla per io più in francese ma capisce piuttosto bene l´italiano e a volte lo parla. Quando siamo in vacanza in Italia, ad esempio, dopo una sola settimana diventa molto più spigliato nel parlare, visto che si ritrova in un ambiente italiano. Anche quando ascoltiamo una canzone italiana in macchina, se gli chiedo di tradurre delle parole dall’italiano al francese, lui quasi sempre ci riesce.

Nonostante io sia consapevole che il suo francese sarà sempre molto più fluente del suo italiano, continuerò a parlargli in italiano, a leggergli le fiabe della buonanotte in italiano, ad ascoltare tanta musica italiana, perché è importante preservare questa lingua, questa cultura e crescere consapevoli di queste radici, che sono un motivo di vanto, da coltivare e mai dimenticare.

Trovo che il progetto C.I.A.O. sia geniale e sarò felice di poter accedere ai tanti contenuti presenti sul portale per imparare cose nuove ogni giorno, insieme a mio figlio.

INCONTRO con CIAO

• “Partecipa agli incontri con CIAO per riscoprire le tue radici italiane, esplorare la cultura e condividere esperienze uniche. Scopri il significato profondo di appartenere a una comunità ricca di storia e tradizione.”

• “Rejoignez les rencontres avec CIAO pour redécouvrir vos racines italiennes, explorer la culture et partager des expériences uniques. Découvrez la signification profonde d’appartenir à une communauté riche en histoire et tradition.”

•  “Neem deel aan de ontmoetingen met CIAO om je Italiaanse wortels te herontdekken, de cultuur te verkennen en unieke ervaringen te delen. Ontdek de diepe betekenis van het behoren tot een gemeenschap vol geschiedenis en traditie.”

Date e Luoghi  •  Dates et lieux  •   Data’s en Plaatsen

Acli Beverlo – Gaston Oomslaan 150-3562 Beringen (Limburgo) in data 16 marzo 2024 alle ore 15.30  •  Insieme con Vincenzo Castagna & Roberto Migliorini

Acli Liegi – Rue Louis Germeau 12- 4342 Hognoul (Liegi) in data 17 marzo alle ore 15.00  •  Insieme con Giovanni Licciardi

Acli Haine-Saint-Pierre – Rue Saint Alexandre 34, 7100, La Louvière in data 24 marzo 2024 alle ore 10.00  • Insieme con Daniele Sotgiu

Acli Jemappes – Avenue du Coq 82- 7012 Jemappes (Mons) in data 27 aprile 2024 alle ore 16.00 • Insieme con Leonardo Lomanto

Acli Forchies-la-Marche – Rue Neuve 27-6141 Forchies-la- Marche (Charleroi) in data 26 maggio 2024 alle ore 10.00. •  Insieme con Pietro Dalle Molle